hierarchy的發(fā)音是：[?ha??rɑ?k?]。

hierarchy的意思是指等級(jí)制度、等級(jí)體系、分層組織、統(tǒng)治階層、上級(jí)等。

可以用以下方式記：hier-（神圣）+ arch（主要的）+ -e，神圣的主要的就是宗教里的神權(quán)，神權(quán)統(tǒng)治的社會(huì)就是宗教社會(huì)。

hierarchy的用法：hierarchy的基本意思是“等級(jí)制度”“統(tǒng)治階層”，可以指事物按一定的等級(jí)排列，構(gòu)成一個(gè)體系，即“(組織或等級(jí)上的)階層”“等級(jí)制度”，也可指在一定統(tǒng)治階層中享有一定權(quán)力，可以發(fā)號(hào)施令的“首領(lǐng)”“領(lǐng)袖”。

hierarchy的翻譯的音標(biāo)是[?ha??rɑ??ki?]。

hierarchy的意思：n. 階層制度；等級(jí)制度；層級(jí)結(jié)構(gòu)；統(tǒng)治集團(tuán)；上級(jí)權(quán)威。

hierarchy的發(fā)音：英 [ha???rk??]、美 [ha???rk?r]。

hierarchy的用法：表示“等級(jí)制度”時(shí)，其基本含義是指由上、下、高、低等不同等級(jí)的成員組成的組織體系或統(tǒng)治體系。

怎么記：可以想象一下，在金字塔形的社會(huì)結(jié)構(gòu)中，處于頂端的是“統(tǒng)治集團(tuán)”，而底層則是“被統(tǒng)治者”，中間則是“被統(tǒng)治者”和“統(tǒng)治集團(tuán)”之間的復(fù)雜關(guān)系。

翻譯中文翻譯：

1. 層級(jí)結(jié)構(gòu)：在組織或團(tuán)體中，不同級(jí)別或部門(mén)之間的等級(jí)關(guān)系。

2. 統(tǒng)治集團(tuán)：在政治、社會(huì)或宗教組織中，有權(quán)力和控制力的核心群體。

3. 上級(jí)權(quán)威：在組織或團(tuán)體中，具有權(quán)威和影響力的上級(jí)人物或機(jī)構(gòu)。

常見(jiàn)用法：在表示“等級(jí)制度”時(shí)，可以搭配使用，如 social hierarchy（社會(huì)等級(jí)制度）、organizational hierarchy（組織等級(jí)制度）等。此外，還可以用于描述一個(gè)組織或團(tuán)體中不同成員之間的地位和權(quán)力關(guān)系，如 employee hierarchy（員工等級(jí)制度）、department hierarchy（部門(mén)等級(jí)制度）等。

例句：The organization has a rigid hierarchy where seniority is everything. 這個(gè)組織等級(jí)森嚴(yán)，年資是最重要的。

hierarchy的意思、發(fā)音、用法、怎么記以及翻譯列舉常見(jiàn)短語(yǔ)10條具體如下：

一、hierarchy的意思：

1. n. 等級(jí)制度；層級(jí)結(jié)構(gòu)；統(tǒng)治集團(tuán)；神權(quán)政治

2. 指在某一領(lǐng)域中處于從屬或次要地位的成員，也可指一個(gè)等級(jí)制度中的一員。

二、發(fā)音：英 [?ha??r?ɑ?k]；美 [?ha??r??ɑ?rk]。

三、用法：

1. hierarchy的基本意思是“等級(jí)制度”，即把人或事物按一定的標(biāo)準(zhǔn)或等級(jí)排列成一定的次序。

2. hierarchy也可表示“統(tǒng)治集團(tuán)，當(dāng)權(quán)者”，這時(shí)，其成員通常用單數(shù)形式。

3. hierarchy有時(shí)也可表示“神權(quán)政治體系”，即由神或神權(quán)統(tǒng)治的體系。

四、怎么記：可以聯(lián)想記憶。hierarchy中ear發(fā)音和耳朵很像，表示聽(tīng)，故hierarchy的意思和聽(tīng)力有關(guān)，也就是等級(jí)制度。

五、翻譯列舉常見(jiàn)短語(yǔ)10條：

1. 統(tǒng)治集團(tuán)（ruling hierarchy）：表示政治上的統(tǒng)治集團(tuán)。

2. 層級(jí)結(jié)構(gòu)（levelled hierarchy）：表示一種層級(jí)式的結(jié)構(gòu)模式。

3. 神權(quán)政治（theocracy hierarchy）：表示一種由神或神權(quán)統(tǒng)治的政治體系。

4. 領(lǐng)導(dǎo)階層（leadership hierarchy）：表示一種領(lǐng)導(dǎo)和被領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)系層級(jí)結(jié)構(gòu)。

5. 等級(jí)制度（system of hierarchy）：表示一種等級(jí)制度的體系結(jié)構(gòu)。

6. 分層結(jié)構(gòu)（hierarchical structure）：表示一種分層級(jí)的結(jié)構(gòu)模式。

7. 權(quán)威體系（hierarchy of authority）：表示一種權(quán)威體系的等級(jí)結(jié)構(gòu)。

8. 上下級(jí)關(guān)系（hierarchical relationship）：表示一種上下級(jí)之間的層級(jí)關(guān)系。

9. 領(lǐng)導(dǎo)體制（leadership hierarchy system）：表示一種領(lǐng)導(dǎo)體制的層級(jí)結(jié)構(gòu)。

10. 組織架構(gòu)（organizational hierarchy）：表示一個(gè)組織的層級(jí)結(jié)構(gòu)。

以上就是hierarchy的意思、用法、怎么記以及翻譯常見(jiàn)短語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容。希望能夠幫助到您。