hold court 的音標是[h??ld k??rt]，基本翻譯是“開庭，當庭審判”。速記技巧是：在句子中，court發/k??rt/。注意不要和courtship（求愛）中的/k??rt??p/混淆。

Hold court這個詞的英文詞源可以追溯到古英語，意為“在法庭上主持”。它的變化形式包括過去式held court，過去分詞held court，現在分詞holding court以及形容詞形式holding court。

相關單詞：

1. Justice Court：司法法院，是小型法院，通常處理輕微的犯罪和民事案件。這個詞來源于法語justice，意為正義，而court則表示法庭。

2. Courtroom：法庭審判的場所，這個詞由court（法庭）和room（房間）組成，表示法庭的房間。

3. Royal Court：王室法庭，這個詞來源于法語court，意為法庭，而royal則表示王室的。這個詞通常用于指代王室成員或貴族的法庭。

4. Chancery Court：衡平法院，這個詞來源于英語中的chancery，意為會計記錄或文件，而court則表示法庭。衡平法院是英國的一種法院系統，專門處理涉及財產、契約和遺囑等問題的案件。

5. In Chambers：在法官的私人辦公室進行庭審或討論，這個詞來源于法官的私人辦公室，通常用于法律語境中。

Hold court這個詞在英語中通常用于描述一個人或機構在特定場合中擔任領導或主持的角色。這個詞的使用也反映了法律和法庭在英語文化中的重要地位。

常用短語：

1. hold court with sb 與某人交談

2. hold court over sb 在某方面勝過某人

3. hold court on sth 在某方面發表意見

4. hold court for sb 為某人辯護

5. hold court on legal matters 在法律事務方面發表意見

6. hold court in a certain field 在某個領域發表意見

7. hold court in a legal dispute 在法律糾紛中發表意見

雙語例句：

1. She held court with the guests and shared her thoughts on the latest fashion trends.

2. He held court over his teammates and provided valuable advice on how to improve their game.

3. The lawyer held court for hours, defending his client against all charges.

4. She held court on legal matters, providing advice to her friends on how to handle their disputes.

5. He held court in the field of business, offering his insights on how to grow a successful company.

6. The judge held court in the courtroom, presiding over the case with authority.

7. She held court over her family, sharing stories about her adventures and experiences.

英文小作文：

Title: The Importance of Holding Court

Holding court is an essential skill that everyone should possess, whether it be in personal relationships, work environments, or even in legal matters. It is a way of sharing our thoughts, opinions, and insights with others, and it can have a profound impact on our relationships and communities.

When we hold court with others, we are able to build stronger bonds and create a sense of community. We are able to share our experiences and offer advice to others, which can help them solve problems or make informed decisions. Holding court can also help us develop better communication skills, which are essential for effective relationships and teamwork.

In legal matters, holding court is even more important. It is essential for lawyers to hold court with their clients, explaining the case, answering questions, and providing legal advice. It is also essential for judges to hold court in the courtroom, presiding over cases with authority and making decisions based on the law and evidence.

However, holding court does not only mean talking loudly or dominating the conversation. It means being open, honest, and respectful to others, while also expressing our thoughts and opinions clearly and persuasively. Holding court is an essential skill that we all need to develop, because it can have a profound impact on our personal and professional lives.